There was a time when Eric and I frequently found ourselves completely mystified by something Caleb was trying to say. We knew he was trying to say something, as opposed to making random sounds, because he would very deliberately repeat the sounds several times while watching us closely. If we couldn’t figure it out he would simply move on. It broke our hearts.
Over time though he would slowly perfect the sounds until, suddenly, the light bulbs would pop on and we would finally figure it out! Once we figured it out we could repeat the correct pronunciation and he would quickly clean up the sounds so anyone could understand him.
As his speech got clearer and clearer those incidents diminished. There has been one that has been plaguing us for ages though. It has been making us a little crazy. A few days ago we finally decoded the word…or rather, phrase.
At the beginning it sounded an awful lot like…”$hithead.” I know, I know…given our pottymouths that shouldn’t have been confusing us but…that’s one of a very few that we don’t use! Over a long period he kept working on this one until it sounded like…”Is she dead?” We really thought this was the answer but we were really confused about where it came from…it’s hardly a question we expected him to pick up randomly.
One day last week, C and I were watching The Penguins of Madagascar and he rewound a scene a couple times. I was distracted1 and, quite frankly, he does this so much I often tune it out. So it took me a while to catch on that he was asking, “Is she dead? Is she dead?”
At that moment my focus zeroed in, often as soon as I start paying attention to the TV he will switch episodes…just to mess with me, I suspect. I needed to at least figure out the episode though so I could go back to it and FINALLY answer this question. But C took pity on me and rewound it one more time…
I burst out laughing and yelled to Eric, “I figured it out! I figured out, “Is she dead?” He was cooking dinner but stopped and immediately came to hear.
“We would never have figured this one out on our own”
I paused dramatically, it seemed appropriate after all this time wondering, “Is chivalry dead?”
That is an awful long way from $hithead, eh?
- by Pinterest, natch [↩]